土曜日, 5月 03, 2008

五月三日

最近 ハルビンは温度を下げます 。今日の天気は悪いです。私が感じるのはとても寒いです。今朝 私は 泳ぎました。私は 寝室に帰った後に、寝室も暖かくありません。さっき 私は 学校の授業を終わって、すぐ帰って、本当に寒いです。私は 午後1時から3時まで 学校の授業が まだあって、本当に 外出したくありません。

中文:
最近,哈尔滨降温。今天的天气很糟糕。我感觉非常冷。今天早晨,我去游泳了。我回到寝室后,寝室也不暖和。我刚上完学校的课,马上就回来了,真的很冷啊。下午1点到3点我的学校还有课,真不想出门啊!

2 件のコメント:

tti さんのコメント...

おはよう!
いま 関西空港です。15:00ころにはハルビンに到着します。
夕食、一緒できるかな?


最近 ハルビンは温度を下げます。
◎最近 ハルビンは気温が低いです。

今日の天気は悪いです。
私が感じるのはとても寒いです。
◎とても 寒く感じます。

今朝 私は 泳ぎました。
私は 寝室に帰った後に、寝室も暖かくありません。
☆寝室もの「も」・・・・これの使い方に注意してください。
Example
* It was cold outside of the house , and it was cold in my bed room too.
このtooが 「も」です。

さっき 私は 学校の授業を終わって、すぐ帰って、本当に寒いです。
◎さきほど 私は学校の授業を終えてから すぐに帰ってきました。
学校、学校と寮の往復の間は すごく寒かったです。


私は 午後1時から3時まで 学校の授業が まだあって、本当に 外出したくありません。
◎午後1時から3時まで 学校の授業が あるのですが、外出したくありません。

豆荚 さんのコメント...

こんにちは!
私は 筒井さんと 合わせることを期待します。
今晩 私は 皆さんと 一緒に晩ご飯を食べることができます。