土曜日, 6月 28, 2008

父と 一緒に 買い物をしました

昨日の天気は 暑かったです。日差しが 強かったです。私は 父と一緒に お店で買い物をしました。父は 私に 1着のスカートを買いました 。私は 大好きです。父、ありがとうございます!
昨日の午後、私と父は スイカを 買いました 。私たちは 木の下の石机の上で スイカを食べました。私は さじを用意しました。 このスイカは とても 甘かったです。このスイカの水分は 足りました。非常解渴。私たちは 楽しいです!

中文:
昨天的天气很热。阳光很强。我和爸爸一起到商店里去买东西。爸爸给我买了一条裙子。我非常喜欢。爸爸,谢谢你!
昨天下午,我和爸爸买了西瓜。我们在树荫下的石桌上吃的西瓜。我准备了勺子。这个西瓜很甜。水分很充足。非常解渴。我们很开心!

2 件のコメント:

tti さんのコメント...

おはよう!

昨日の天気は 暑かったです。日差しが 強かったです。私は 父と一緒に お店で買い物をしました。
父は 私に 1着のスカートを買いました 。
◎買いました→買ってくれました

私は 大好きです。
◎私はとてもうれしかったです。

父、ありがとうございます!
◎お父さん、ありがとうございます。

昨日の午後、私と父は スイカを 買いました 。
私たちは 木の下の石机の上で スイカを食べました。
私は さじを用意しました。 このスイカは とても 甘かったです。
このスイカの水分は 足りました。
◎このスイカはとてもみずみずしかったです。
☆みずみずしい・・・・・水分が多いという形容詞です。

非常解渴。
◎のどの渇きを潤すことができました。・・・かな?

私たちは 楽しいです!

豆荚 さんのコメント...

こんにちは!
コメントをありがとうございます。
1、このスイカの水分は 足りました。
◎このスイカはとてもみずみずしかったです。
☆みずみずしい・・・・・水分が多いという形容詞です。
答:はい、分かりました。
2、非常解渴。
◎のどの渇きを潤すことができました。・・・かな?
答:「非常解渴」の意味は「のどの渇きを潤すことができました」です。

次に新しい文章。
昨日の天気は 暑かったです。日差しが 強かったです。私は 父と一緒に お店で買い物をしました。父は 私に 1着のスカートを買ってくれました。私は とても うれしかったです。お父さん、ありがとうございます。
昨日の午後、私と父は スイカを買いました。私達は 木の下の石机の上で スイカを食べました。私は さじを用意しました。この スイカは とても 甘かったです。このスイカは とても みずみずしかったです。
のどの渇きを潤すことができました。私達は 楽しかったです。