月曜日, 4月 28, 2008

随筆

最近 ハルビンは冷たいです。本当に奇怪です。
最近 哈尔滨很冷啊. 真是奇怪啊.
皆さんは服を着ることに注意します。Tさん達はハルビンに来る時、同じない服を持つようにしましょう 。
大家要注意穿衣服哦. T先生们来哈尔滨的时候,带不同的衣服吧.
長袖、半袖、すべて持つようにしましょう。
长袖,短袖,都带吧.
私は聞くところに Tさんは来て、私は少し緊張しています. ^_^
我听说T先生要来,我有点紧张.

2 件のコメント:

tti さんのコメント...

がんばって ブログを書いてるね。

最近 ハルビンは冷たいです。本当に奇怪です。
皆さんは服を着ることに注意します。
◎皆さん、服装に注意してくださいね

Tさん達はハルビンに来る時、同じない服を持つようにしましょう 。
◎Tさんたちが ハルピンに来られるときには「たくさんの」服を持ってきてくださいね。
・・・という意味かな?

長袖、半袖、すべて持つようにしましょう。

私は聞くところに Tさんは来て、私は少し緊張しています. ^_^
◎私はTさんが来られると聞いて、少し緊張しています。・・・かな?

豆荚 さんのコメント...

おはようございます。
1、私の意味は Tさんたちがハルピンに来られるときには「夏季と秋季の」服を持ってきてください。天気の変化して、そのようにしてください。