皆さん、おはようございます!
大家,早上好!
最近、毎朝 私は 5時半ごろ 起いてから、プールを行きました。いつも ブログは更新していません。どうも背見ません.
最近,每天早上5点半左右就起来了,然后,去游泳.博客没有经常更新.非常抱歉.
晩、学校は インターネットを利用する人が多いため、ネットは とてもよくなくて、いつも つながれません 。だから ホームページを開きません。どうも すみません。
晚上,学校上网的人多,网络很不好,经常连接不上,打不开网页.非常抱歉.
この何日、私は 友達と一緒に 水泳に行って、本当に とても 楽しいです。
这几天,我和朋友一起去游泳,真的非常高兴.
朝、プール館の人は 少なくて、また 授業の時間に影響しないで、本当に とても いいです。
早晨,游泳馆的人少,又不影响上课时间,真的很好.
朝体を鍛えて、一日すべて元気です ！皆さん、 起きるようにしましょう ！
早晨锻炼身体,一天都精神!朋友们,快起床吧!
2 件のコメント:
こんちは！！
皆さん、おはようございます!
最近、毎朝 私は 5時半ごろ 起いてから、プールを行きました。
◎最近、私は毎朝５時半ころに起きて、プールに行ってます。
いつも ブログは更新していません。どうも背見ません.
◎毎日は ブログを更新していません。どうも、すいません。
晩、学校は インターネットを利用する人が多いため、ネットは とてもよくなくて、いつも つながれません 。
◎夜には、学校でインターネットを利用する人が多いので、ネットの通信状態が悪いです。そのために、いつもつながりません。
だから ホームページを開きません。どうも すみません。
◎なので、ホームページを見られません。どうも すいません。
☆そうなんだ。大変だね。
この何日、私は 友達と一緒に 水泳に行って、本当に とても 楽しいです。
◎この数日、私は友達と一緒に水泳に行けて、とてもうれしです。
朝、プール館の人は 少なくて、
◎朝には、プールを利用する人は少ないです。
また 授業の時間に影響しないで、本当に とても いいです。
☆主語は何かな？
☆日本語/中文の両方を読みました。でも わかりません。あいまいな表現だよ。
これはNGだよ。以後 注意してください。
Which do you want to say?
*I have no class in the early morning, so I can swim without thinking about some class.
*Always there are some swiming calss at the pool facility, but there are no swiming class in the early morning.
朝体を鍛えて、一日すべて元気です ！皆さん、 起きるようにしましょう ！
◎早朝から、体を鍛えてるので 元気です。
みんな 早起きしましょう！
☆早起きはよいね。
私は・・・だいたい午前５時に起きてます。それから・・スポーツ・・・してません。仕事してます。(^_^;
こんばんは！
私は ８から 授業を受けます。朝 私は泳ぐを行きます。この時間は 授業の時間に影響します。
コメントを投稿