木曜日, 10月 30, 2008

ドラマ

私は 事件が解決するドラマを見ることが 大好きです。事件が解決するドラマは 挑戦があります。人間性を見ることができます。 たくさんの科学を知ることができます。
私は 高校生の時、ある日、父が ドラマを見ていました。父は 「娘、このドラマを見ましょう。とても 面白いですよ!」を言いました。私は「ドラマ?どんなドラマ?」を答えました。父は 「事件が解決するの」を言いました。「あ~、いいですね!!!」。このドラマの名前は 英語で Crime Scene Investigation です。このドラマは アメリカのです。今から、このドラマは ずっと放送しています。私は ずっと見ています。

中文:
我喜欢看破案的电视剧。破案的电视剧很有挑战性。能看到人的本性。也能知道很多的科学。
记得,我上高中的时候,有一天,爸爸在看电视剧。爸爸说:“姑娘,来看看这个电视剧吧。很有意思啊!”。“电视剧?关于什么的?”我回答道。“破案的”爸爸说。“啊~太好了!!!”。这个电视剧的英文名是Crime Scene Investigation。一直到现在,这个电视剧仍然播放着。我也一直看着。

4 件のコメント:

tti さんのコメント...

私は 事件が解決するドラマを見ることが 大好きです。
事件が解決するドラマは 挑戦があります。
☆なんていったらいいのかな?言いたいことを英語で書いてください。

人間性を見ることができます。
たくさんの科学を知ることができます。
◎多くの科学的な現象を見ることができます。

私は 高校生の時、ある日、父が ドラマを見ていました。
父は 「娘、このドラマを見ましょう。とても 面白いですよ!」を言いました。
◎父は「__(娘の名前)、この番組は面白いから 一緒に見よう!」と言いました。

私は「ドラマ?どんなドラマ?」を答えました。
父は 「事件が解決するの」を言いました。
「あ~、いいですね!!!」。このドラマの名前は 英語で Crime Scene Investigation です。
このドラマは アメリカのです。
今から、このドラマは ずっと放送しています。
◎今も このドラマはずっと放送されています。

豆荚 さんのコメント...

こんばんは!
コメントありがとうございます!
1、私は 事件が解決するドラマを見ることが 大好きです。
事件が解決するドラマは 挑戦があります。
☆なんていったらいいのかな?言いたいことを英語で書いてください。
答え:この意味は 英語で I like wactching the soap opera of investigation.です。

豆荚 さんのコメント...

次に新しい文章です。
私は 事件が解決するのドラマを見ることが 大好きです。事件が解決するのドラマは とても 面白いです!人間性を見ることができます。多くの科学的な現象を見ることができます。
私は 高校生の時、ある日、父が ドラマを見ていました。父は 「かちゃん、この番組は 面白いから 一緒に見よう!」と言いました。私は「ドラマ?どんなドラマ?」を答えました。父は 「事件が解決するの」を言いました。「あ~、いいですね!!!」。このドラマの名前は 英語で Crime Scene Investigation です。このドラマは アメリカのです。今も このドラマは ずっと放送されています。

tti さんのコメント...

英語を読んで少しわかった気がします。でも 英語はNGかな?
日本語では ドラマを見ていると、なぞの解明の経緯が面白いです。だよ。