金曜日, 9月 26, 2008

鳥の巣


昨日、一つの鳥の巣を見ました。この鳥の巣は 学校のIマンションの外にありました。私は このところに通んた時、鳥の音声に引きつけられました 。私は 巣に二つの小さい鳥を見ました。これらは これらの母が帰るのを待つかもしれなくて、食べさせられ。チビ、速く成長しましょう!

中文:
昨天,看见了一个鸟窝。这个鸟窝在一公寓的外面。我路过这个地方的时候,被小鸟叫的声音吸引了。我一抬头,看见2个小鸟在鸟窝里叫。也许它们正等待妈妈回来为师呢。小家伙,快快长大吧!

2 件のコメント:

tti さんのコメント...

昨日、一つの鳥の巣を見ました。
◎昨日、鳥の巣を見つけました。
☆見る = see
 見つける = find out

この鳥の巣は 学校のIマンションの外にありました。
◎この鳥の巣は、マンションの外にありました。

私は このところに通んた時、鳥の音声に引きつけられました。
◎私が ここを通りがかったときに、鳥の声が聞こえました。その声にひきつけられました。

私は 巣に二つの小さい鳥を見ました。
◎巣の中に、二匹の鳥を見つけました。

これらは これらの母が帰るのを待つかもしれなくて、食べさせられ。チビ、速く成長しましょう!
◎2匹は、お母さんが戻ってくるのを待っているのかもしれません。
お母さんに たくさんご飯を食べさせてもらって、速く大きくなってね。

豆荚 さんのコメント...

こんばんは!
コメントをありがとうございます!
昨日、一つの鳥の巣を見ました。
◎昨日、鳥の巣を見つけました。
☆見る = see
 見つける = find out
答え:はい、分かりました!