今日の最高の温度は ２度で、最低の温度は 零下４度です。今日より 昨日は ちょっと 暖かいです！でも、私の手と足は とても 冷たいですね！そして、私達の寮は 今日 あまり 暖かいではありません。
中国では、ある俗語が「手と足は 冷たくて、人にかわいがられません」です。あ～～～、どうしてなんですか？大変ですね！！！！！でも、私は これを信じません！！！家族は 私がかわいがって、友達は 私が かわいがります！毎日、楽しい生活を過ぎます！
中文：
今天的最高温度是2度，最低温度是-4度。今天比昨天稍微暖一点儿！但是，我的手和脚非常的凉啊！而且，我们寝室今天不够暖和。
在中国有句俗话说：“手脚凉，没人疼！”。啊~~~，为什么啊？真让人受不了！！！！！但是，我不相信！！！家人疼我，朋友们疼我！愉快地度过每一天！
2 件のコメント:
こんちは！！
今日の最高の温度は ２度で、最低の温度は 零下４度です。今日より 昨日は ちょっと 暖かいです！
でも、私の手と足は とても 冷たいですね！
そして、私達の寮は 今日 あまり 暖かいではありません。
◎私たちが住んでいる寮は、あまり暖かくないです。
中国では、ある俗語が「手と足は 冷たくて、人にかわいがられません」です。
◎中国には「手足が冷たいと、かわいがってもらえない」という言葉があります。
☆そうなんだ。ふ～ん。
あ～～～、どうしてなんですか？
◎実際は どうなんでしょうね。
大変ですね！！！！！でも、私は これを信じます！！！
家族は 私がかわいがって、友達は 私が かわいがります！毎日、楽しい生活を過ぎます！
◎たとえ 手足が冷たくても、私は私自身をかわいがります。また友達も私をかわいがってくれます。
毎日を楽しく過ごせます。・・・かな？
こんにちは！
コメントありがとうございます！
次に新しい文章です！
今日の最高気温は ２度で、最低気温は 零下４度です。今日より昨日は ちょっと
暖かいです！でも、私の手と足は とても 冷たいですね！そして、私達は 住んでいる寮は あまり 暖かくないです！
中国には「手足が 冷たいと、かわいがってもらえない」と言う言葉があります。実際は どうなんでしょうね。大変ですね！でも、私は これを信じません！たとえ、手足が 冷たくても、私は 私自身を可愛がります、また 友達も私を可愛がってくれます。毎日を楽しく過ごせます。
コメントを投稿