木曜日, 5月 28, 2009

初めて料理を作りました!



みんな、こんにちは!お元気ですか?
今日は 中国の陰暦の五月五日です。「端午节」という日です。今日、私は 初めて 料理を作りました。焼き鳥の羽とか マッシュポテトとか 炒めるキャベツとか 焼きキクラゲとか 焼肉とか いろいろな 料理です。作る時、大変ですね。台所は 汚されました。あっちこっちは 油があっていました。あっちこっちは お皿とお茶碗があっていました。
友達と一緒に 食べました。友達は 「初めて 作くりましたか?美味しいですよ!すごいですね!」と言いました。ははは、聞いて、うれしかったです!疲れましたが、友達に 褒められました。喜んで安心しました!食べたあと、お皿とお茶碗を洗いました。疲れました!!!お母さんを懐かしみました。母は 毎日 家事をしています。ご苦労様でした!!!

中文:

大家好哦!今天是中国的农历五月初五。也就是端午节。今天,我第一次做饭。有红烧鸡翅、土豆泥、炒卷心、炒木耳、烧肉碎等。在做饭的时候,真是够呛啊。厨房被弄得很脏。到处都是油、到处都是盘子、碗。
和朋友一起吃的饭。朋友说:“是第一次做饭吗?好吃啊!厉害!”。哈哈哈,我这一听,高兴啊!虽然有些累,但却得到了朋友的表扬,欣慰了!吃晚饭,还洗了盘子碗。好累啊!!!我想我妈了!妈妈每天都要做家务。辛苦了!!!

0 件のコメント: