水曜日, 6月 03, 2009

水泳&ロボット


みんな、こんにちは!お元気ですか?
今朝、私と友達は 一緒に 近くへ 泳ぎに行きました。しばらく 泳ぎませんですから、今日は とても うれしかったです。水の温度は 丁度いいです。私は 水泳が 好きです。一度も 海の中で 泳ぎません。いつか 泳いでみたいです。ぜひ 面白いです!
ところで、今日、ニュースを見る時、「布を穿くロボット」を見ました。発明者は 「私の息子は 寝るとき、いつも ロボットを持っています。普通のロボットは 硬いですから、危ないです。だから、私は ロボットに布を穿いてあげたいです。」と言いました。良かったですね!このロボットは 面白くて 安全です。子供たちは 安全です。彼らの両親も 心配します!

中文:
大家好!
今天早晨,我和朋友一起去附近的游泳馆游泳了。因为好久没有用了,所以我今天特别兴奋。水的温度正好。我喜欢游泳。一次也没在海水中游过泳。想什么时候游一次。肯定特有意思!
对了,今天看新闻的时候,看见了一个“裹着布的机器人”。发明者说:“我儿子在睡觉的时候,总是喜欢抱着他的机器人玩具睡觉。而一般的机器人都很硬。对孩子来说,比较危险。所以,我就想给机器人穿上衣服”。太好了呀!这个机器人既有意思又安全。孩子们安全了,他们的父母也就安心了!

0 件のコメント: